Page 17 - Acalán 118
P. 17

Acalán 118     16                                                            Enero - Junio







               MUJERES Y OFICIOS ANTE LA VIOLENCIA

             ECONÓMICA EN LA ZONA URBANA DE CIUDAD DEL
                                    CARMEN, CAMPECHE




                                       Moreno Esquivel Andrea Nicolle*
                                          Solano Palacios Esther**









          Resumen
          El  presente  trabajo  tiene  como  este  grupo  de  mujeres  carecen  de  seguridad  social  y  condiciones
          objetivo  exponer  las  situaciones  mínimas  de  estabilidad  laboral  debido  a  la  informalidad  de  sus
          de violencia laboral y económica  quehaceres y servicios, la falta de mejores oportunidades de empleo y
          hacia las mujeres que desempeñan  la necesidad de proveer a sus familias lo necesario para subsistir.
          R¿FLRV \ SUHVWDQ VHUYLFLRV GHQWUR
          de  la  economía  informal  en  Palabras clave
          Ciudad del Carmen, Campeche.
                                       0XMHU  9LROHQFLD  2¿FLR  8UEDQR  &LXGDG GHO &DUPHQ
          6H  LGHQWL¿FDURQ  ODV  GL¿FXOWDGHV
          y  agresiones  que  padecen  al
          realizar  tales  actividades  y  la  Abstract
          manera en que afectan su calidad
          de  vida,  sus  relaciones  sociales  The  purpose  of  this  paper  is  to  expose  the  situations  of  labor  and
          y  familiares.  Este  trabajo  es  economic  violence  towards  women  who  perform  jobs  and  provide
          una  investigación  exploratoria  services  within  the  informal  economy  in  Ciudad  del  Carmen,
          documental  y  de  campo,  donde  Campeche.
          VH  LGHQWL¿FDURQ  ODV  SULQFLSDOHV
          situaciones  y  condiciones  que  7KH  GLI¿FXOWLHV  DQG  DJJUHVVLRQV  WKDW  WKH\  VXIIHU  ZKHQ  FDUU\LQJ  RXW
          limitan  la  participación  laboral  VXFK DFWLYLWLHV ZHUH LGHQWL¿HG DQG WKH ZD\ LQ ZKLFK WKH\ DIIHFW WKHLU
          y  enmarca  la  manera  en  que  TXDOLW\ RI OLIH  WKHLU VRFLDO DQG IDPLO\ UHODWLRQVKLSV  7KLV ZRUN LV DQ
          han sido afectadas y violentadas  H[SORUDWRU\ GRFXPHQWDU\ DQG ¿HOG UHVHDUFK  ZKHUH WKH PDLQ VLWXDWLRQV
          mujeres  de  diferentes  edades,  al  DQG  FRQGLWLRQV  WKDW  OLPLW  ODERU  SDUWLFLSDWLRQ  ZHUH  LGHQWL¿HG  DQG  LW
          intentar sobrevivir en un entorno  frames the way in which women of different ages have been affected
          GH  R¿FLRV  LQIRUPDOHV  \  RWURV  and violated when trying to survive in an environment of informal
          sectores, buscando contextualizar  MREV DQG RWKHU VHFWRUV  VHHNLQJ WR FRQWH[WXDOL]H WKH VRFLDO VLWXDWLRQV
          las  situaciones  sociales  que  han  that they have experienced in different areas. The qualitative interview
          vivido  en  diferentes  ámbitos.  technique was used with women who perform a subsistence economic
          Se  usó  la  técnica  de  entrevistas  DFWLYLW\ DQG LQ SUHFDULRXV FRQGLWLRQV  LQ WKH PDLQ PDUNHW RI &LXGDG GHO
          cualitativas   a   mujeres   que  &DUPHQ  2UDO WHVWLPRQLHV VKRZ KRZ WKLV JURXS RI ZRPHQ ODFN VRFLDO
          desempeñan   una   actividad  security and minimum conditions of job stability due to the informality
          económica  de  subsistencia  y  en  RI WKHLU ZRUN DQG VHUYLFHV  WKH ODFN RI EHWWHU HPSOR\PHQW RSSRUWXQLWLHV
          condiciones de precariedad, en el
          mercado principal de Ciudad del   *Estudiante del Programa Educativo de Negocios Internacionales. Facultad de Ciencias Económicas
          Carmen.  Mediante  testimonios   Administrativas, Universidad Autónoma del Carmen.
          orales  se  puede  observar  cómo   **Docente  de  la  Facultad  de  Ciencias  Económicas Administrativas,  Universidad Autónoma  del
                                       &DUPHQ  &RODERUDGRUD GHO 2EVHUYDWRULR 8QLYHUVLWDULR GH 9LROHQFLD 6RFLDO  2896  GH OD 81$&$5
                                         UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DEL CARMEN
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22